HOẠT CẢNH GIÁNG SINH
do Liên Đoàn TNF/TGP/LA diễn xuất
trong Đại Nhạc Hội Giáng Sinh
của Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam TGP/LA
Tối Thứ Bảy 1/12/2007
----- Original Message -----
From: Tran Dai
To: TNF
Sent: Sunday, December 02, 2007 4:15 PM
Subject: [TNFATIMA] Thank you!
Trọng kính Cha,
Các em TNF thân mến,
Lại một lần nữa TNF chúng ta cùng chung sức để thực hiện Hoạt Cảnh Giáng Sinh
của Cộng Đồng Công Giáo VN, TGP/LA. Anh xin thay mặt TNF cám ơn từng em một đă
cộng tác, từ những vai diễn chính như Đức Mẹ, Thánh Giuse, Thiên Thần, Mục Đồng,
nhóm Vũ, nhóm Lính đến những em nhỏ đóng vai dân, cùng với nhóm hậu trường và
rất nhiều anh chị em khác đă cùng hiệp chung với TNF trong lời cầu nguyện. Đặc
biệt hơn là chúng ta có dự hiện diện của Cha Tuyên Uư Lê Sơn Hà cũng đă đến cỗ
vơ tinh thần cho các em. Sau khi Hoạt Cảnh vừa kết thúc, riêng anh rất là cảm
động gần như rơi lệ v́ vui mừng mọi việc được thành công tốt đẹp. Sau công tác
này, anh nhận thấy rằng các em ngày càng lớn mạnh trong tinh thần yêu thương và
đoàn kết và cùng chung sức làm tông đồ. Các em đă đem tin mừng Chúa Giáng Sinh
cho những người tham dự. Sau nhiều năm tháng qua, giờ đây TNF lại bước thêm một
bước ngoặc mới vào ḷng TGP/LA qua Hoạt Cảnh Giáng Sinh kỳ này. Một số vị chức
sắc trong Cộng Đồng đă dành nhiều lời khen tặng cho TNF chúng ta.
Nguyện xin Thiên Chúa qua bàn tay từ ái của Mẹ Maria chúc lành cho từng anh chị
em. Xin Ngài che chở TNF nhỏ bé nhưng đầy thiện chí, đầy nhiệt thành để xứng
đáng với ơn gọi TNF YEU THUONG.
TNF Tran Dai
----- Original Message -----
From: Tran Dai
To: banchaphanh ; cacdoantruong
Sent: Sunday, December 02, 2007 3:24 PM
Subject: [BanChapHanhLienDoan] Hoat Canh GS @ OC - xin y kien
Anh
Chị Em thân mến,
Về việc thực hiện Hoạt Cảnh Giáng Sinh tại OC, theo ḿnh nhận thấy, các em rất
là ngoan và tinh thần rất là cao và đoàn kết qua những biến cố to lớn chẳng hạn
như Ngày Thánh Mẫu tại MO và giờ đây là Hoạt Cảnh Giáng Sinh, các em rất là dễ
mến, rất ngoan và chịu khó. Ḿnh thấy rất thương các em dù nhỏ nhưng đầy thiện
chí, sẵn sàng làm bất cứ việc ǵ TNF cần. Đây cũng là dịp để các em cùng thực
hiện việc tông đồ đón mừng Chúa Hài Đồng. Nói như Cha Hoàn là:
Day la dip de Cac Em dem Tin Mung Chua Giang Sinh den
cho nhieu nguoi. Tuy rằng hôm qua hầu hết các em đều nhất quyết thực hiện
việc này, nhưng ḿnh cần bàn riêng với các Đoàn Trưởng v́ ĐT là hồn sống của
Đoàn để quyết định việc to lớn này. Nói th́ nói là việc của Liên Đoàn, nhưng chỉ
mấy ngoe trong BCH này không th́ cũng chẳng làm nên được ǵ. Một số Đoàn Trưởng
th́ cho biết là gặp vấn đề chuyên chở các em cũng như xin phép (permission
slip), Cộng Đoàn & Cha Quản Nhiệm, ect... Ḿnh cũng hiểu là nhiều việc không đơn
giản như dự tính, nhưng nếu là ư Chúa th́ chúng ta cùng bắt tay làm việc. Thế
nên ḿnh thiết tha kêu gọi sự cộng tác của mọi người để cùng thực hiện việc
chung này. Một điều xin nhắc cho mọi người biết là Cha Mai Khải Hoàn, Giám Đốc
Trung Tâm Công Giáo tại Orange mời chúng ta vào ngày 14 tháng 12, tức là tối Thứ
Sáu (see below). Thú thật là ḿnh cũng thấy rất là do dự, nhưng nếu mọi người
cùng đồng ḷng th́ ḿnh sẵn sàng để sắp xếp về tham dự với các em. Xin cho ḿnh
biết ư kiến của mọi người ra sao ASAP (agree/disagree).
* Dai = agree
Thank you,
Tran Dai
-----------------------------------------------
Toi tin tuong Hoat Canh Giang Sinh cua cac em TN Fatima rat xuat sac va y nghia.
Day la dip de Cac Em dem Tin Mung Chua Giang Sinh den cho nhieu nguoi, truoc nhat la tai DNH/GS LA.
Sau do, neu co the duoc xin cho cac em trinh dien tai DNH/GS Orange vao chieu Thu Sau (14/12) tai Bill Medley Santa Ana High School 520 W. Walnut St Santa Ana, CA 92701 (goc First & Flower). Can cac dien vien chinh, cac dien vien khac duoc bao nhieu hay bay nhieu. Gio trinh dien co the sap xep luc thuan tien nhat cho cac em. San sang dai tho tat ca moi ton phi di chuyen, an uong va thu lao cho Ban Hoat Canh, xin anh cu cho biet anh em thong cam.
Than men
Cha Hoan
----- Original Message -----
From: Tuan Le
To: TNFATIMA@yahoogroups.com ; TNFElmonte@yahoogroups.com ; tnfdt@yahoo.com ; cacdoantruong@yahoogroups.com
Sent: Sunday, December 02, 2007 9:44 PM
Subject: [cacdoantruong] [TNFATIMA] sorry, i made some typo, lets try it again.
Kính chào cha tuyên uư, các thầy, các sơ, và toàn thể anh chị em trong đoàn Thiếu Nhi Fatima,
Hôm nay trước khi vô thánh lễ, con đă gặp cha quảng nhiệm
Phạm Thế Đoàn của đoàn El Monte Đức Mẹ Thăm Viếng. Cha Đoàn cũng là Cha tuyên uư của Thiếu Nhi Thánh Thể. Cha đă nghen TNF chung ta đă làm hoạt cảnh GS là “đắc xắc” nhất (I hope I spell that right) trong tất cả những tiếp mục tối hôm qua. Con không biết nói ǵ và chỉ cười v́ hănh diện là ḿnh trong đoàn thể, tuy là đă không giúp ǵ trong hoạt cảnh này. Cha c̣n rao trong nhà thờ vào sự thành công của hoạt cảnh và c̣n đáp lời tốt đẹp trong bữa họp của ban trưởng các đoàn thể hằng thánh.
I thought that you guys would like to hear that so I decided to tell you. Hehehe. For those of you like myself that only reads the English translated version of the email.
I just want to congradulates LD TNF in a very successful Christmas play. I met father Pham The Doan (he is also Thieu Thi Thanh The main priest), he is our pastor in El Monte now, and he told me our GREAT our TNF show was yesterday. That it was the best performance of all the performances yesterday. He also announced the success of the Christmas play to our church during mass as well as our monthly meeting with all the leaders of group within the church.
Well, keep up the good work and hopefully I will be more of a help next time, because the soldiers looked really cool. HAHAHA.
Xin Chúa chúc lành cho tất cả gia đ́nh TNF càng ngày càng vững mạnh để biết yêu thương nhau và làm cho mẹ được nhận biết và yêu mến.
“Remember, you are not here by coincidence, you are God’s chosen ones”
----- Original Message -----
From: Mary Hiu
To: cacdoantruong@yahoogroups.com ; banchaphanh
Sent: Monday, December 03, 2007 6:06 AM
Subject: [BanChapHanhLienDoan] Re: [cacdoantruong] Hoat Canh GS @ OC - xin y kien
Good morning all,
Nhin thay cac em tuoi con qua nho, ma cong tac lam viec chung voi nhau khong mot
chut phan nan, chong doi hoac tranh chap nhu nhung nguoi lon, minh thay rat cam
dong va hanh dien ve TNF cua chung ta. Hom do o tren san khau truoc gio trinh
dien, chut xiu nua xay ra vu danh nhau giua hai nguoi lon. Minh nhan thay nhung
nguoi lon di lam viec tong do ma ai mat mui cung serious, co khi lanh lung, con
thieu nhi thi hon nhien, pha nhu giac, cuoi suot buoi. Minh nhan thay dieu nay:
khong phai co nhung thu do dac fancy moi lam ra chuyen; viec quan trong la tao
ra co hoi cho cac em lam viec tong do chung voi nhau. Cac em lam viec voi het
tam hon, toi dau thi toi, chang lo gi nhung cai thu chi tiet lat vat nho nhoi.
They actually had fun! Dung phia sau san khau nhin cac em trinh dien chang giup
duoc gi, tim danh thum thup, minh chi biet cau nguyen that nhieu cho cac em: "Xin
Chua ban on phu tri dac biet cho doan chien be nho cua Chua, cho moi nguoi xem
thay co cai "something" o noi cai doan thieu nhi roi rot nay; cho moi nguoi nhin
thay Chua va Me luon lam viec va hien dien noi cac em". Cai doan TNF nay bay
gio la mot noi nuong tua cho thanh thieu nien o het moi thanh phan: Tu nhung em
hien lanh ngoan ngoan cho den nhung dua thich chay dua theo trao luu moi,
hip-hop style. Chung ta (nhat la cac Doan Truong) co gang duy tri lam sao cho
dung de mot dua nao cam thay bi left out.
Lan toi lam o Orange County rat tiec minh khong the giup cac em duoc, nhung
se kiem cai goc nao ngoi de hiep thong cau nguyen cho moi nguoi.
Lastly, ve viec tang qua Giang Sinh: Minh dong y nen duy tri truyen thong tot
dep nay, nhung de dung co stress out qua ve viec tim mot noi nao keo nhau den
tang qua, chung ta co the gom gop tien de goi den mot noi tu thien co uy
tin. Two of my favorites are: Cross International (co quan cua Cong Giao
chuyen giup nhung noi nao ngheo nhat the gioi), and The Smile Train (chi $175
giup giai phau cho mot em be o nuoc ngheo bi sut moi mieng bam sinh, de em lon
len khong bi treu choc va xau ho.
Have a blessed day, everyone.
Thu?y
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
To: TNF TQLD Tran Thanh Thuy ; TNF TKLD Nguyen Xuan Dao ; 'TNF TKLD Nguyen Xuan Dao' ; TNF LDPDH Tran Anh Kiet ; TNF LDPGH Chu Phuong Thuy ; TNF LDT Tran Dai ; cacdoantruong@yahoogroups.com
Ban Chấp Hành Liên Đoàn và Các Đoàn Trưởng quí mến,
Tại Đại Hội Liên Đoàn cuối Khóa Tĩnh Huấn 2005, tôi đă nói trong nước mắt rằng: "Thiếu Nhi Fatima sống là nhờ phép lạ!".
Tuy nhiên, chính trong đau khổ thử thách mà TNF trở nên vững mạnh và "đâm rễ vươn cao". Tôi đă thấy được điều đó nên tôi sang tay lái (leadership) cho chính giới trẻ các em
Niềm tin tưởng của tôi càng ngày càng hiện thực qua các việc làm và thành quả hết sức tốt đẹp của Ban Chấp Hành Liên Đoàn với sự cộng tác tích cực của Các Đoàn Trưởng trong thời gian 2 năm qua.
TNF quả thực là một ơn gọi, và chỉ có những ai cảm nghiệm được thực sự ơn gọi này mới bền với TNF và mới đâm rễ vươn cao mà thôi.
Tôi vẫn âm thầm tạ ơn Chúa cho TNF, những tâm hồn tôi đă được diễm phúc phục vụ. Nhờ TNF tôi đă gần gũi với Mẹ Fatima hơn qua các hoạt động tông đồ Thánh Mẫu của tôi.
Đại Hoạt Cảnh Vượt Qua Của Chúa Kitô bên Ngày Thánh Mẫu 2007 và Hoạt Cảnh Giáng Sinh 2007 ở TGP/LA vừa rồi đă cho thấy tinh thần đoàn kết và yêu thương của TNF, từ thành phần lănh đạo đến các trưởng và các em nhỏ.
Tôi cảm thấy rằng h́nh như chiều hướng Chúa muốn TNF đâm rễ vươn cao, không phải ở chỗ có nhiều thành viên ở khắp nơi như TNTT, mà là đi sâu vào ḷng người qua những màn tŕnh diễn đạo đức như hai biến cố điển h́nh vừa rồi trong năm nay, những màn tŕnh diễn mà dù có đông người cũng chưa chắc làm nổi. Chúa đă và đang tỏ ḿnh cho/nơi TNF nhỏ bé và ít ỏi, thiếu thốn của Ngài.
Chúng ta hăy cùng Mẹ Maria dâng lời cảm tạ ngợi khen Chúa là Đấng đă làm nơi TNF chúng ta những điều trọng đại như thế.
Và chúng ta cũng nhận biết việc Ngài làm đặc biệt qua một số người trong chúng ta. Chẳng hạn, ở Hoạt Cảnh Giáng Sinh, Ngài đă dùng Liên Đoàn Trưởng Đại và Thư Kư Đào để hoàn tất những ǵ Ngài muốn. Chúng ta hăy hoan hô hai nhân vật này. Ngoài ra c̣n có Kiệt giúp cho vấn đề CD nữa.
Về vấn đề nhận lời Cha Mai Khải Hoàn để xuống Orange County tŕnh diễn Hoạt Cảnh Giáng Sinh, sau khi đă đồng ư với nhau rồi, th́ việc cần thiết nhất là xin phép cha mẹ các em. BCH Liên Đoàn phổ biến văn thư, và Các Đoàn Trưởng in ra đưa cho các em mang về cho cha mẹ để cha mẹ kư gửi lại ngay.
Về vấn đề Tặng Quà Giáng Sinh hằng năm. Nếu đă đồng ư tiếp tục truyền thống tốt đẹp này, chúng ta nên giữ lệ đích thân đi tặng quà. Như Thiên Chúa đă chẳng những đích thân đến tặng quà cho chúng ta mà c̣n đích thân trở thành món quà cho chúng nơi Máng Cỏ nữa. Khi chúng ta tới với những người anh chị em khốn khổ của ḿnh, chúng ta mới cảm nhận được t́nh người và đức bác ái. Năm 2001, khi vất vả đến thăm từng gia đ́nh của các em bị chậm phát triển (developmental disabilities), đă có một số em khóc, trong đó có Thúy (thủ quĩ hiện nay của Liên Đoàn), các năm khác cũng thế, các em đều cảm thấy một cái ǵ đó trong tâm hồn.
Về vấn đề Thứ Bảy "Đầu Tháng" 8/12/2007 cuối tuần này, không biết BCH LĐ có đồng ư với chương tŕnh tôi đề nghị nếu sang Đền Thánh Mẹ Dâng Con Corona hay chăng, để tôi liên lạc với Cha Giám Đốc Nguyễn Hải Dương và t́m chỗ Tặng Quà Giáng Sinh. Tôi thấy đây là dịp rất thuận lợi để chúng ta ngồi lại với nhau mà bàn tính hai chuyện lớn trong năm 2008, đó là Đại Hoạt Cảnh Tử Đạo VN ở Missouri và Mừng Hai Tân Linh Mục TNF ở TGP/LA, đó là chưa kể đến chuyện Đại Hội Liên Đoàn bầu lại Tân Liên Đoàn Trưởng nhiệm kỳ 2008-2011.
Xin Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Mẹ là nơi cho TNF nhỏ bé chúng con nương náu và là đường dẫn TNF bất lực chúng con đến cùng Thiên Chúa muốn đời. Amen.
TNF Cao Tấn Tĩnh
----- Original Message -----
From: Rev. KhaiHoan Mai
To: Tran Dai ; Anh Tinh ; Dao Liltia35
Cc: Tinh Cao ; Rev. KhaiHoan Mai
Sent: Tuesday, December 04, 2007 1:06 PM
Subject: RE: Hoat Canh Giang Sinh
Anh Dai, Anh Tinh va anh chi em thuoc phong trao Fatima rat men,
Chieu thu Bay vua qua cha va 2 cha tu Orange len tham du Dai Nhac Hoi Giang Sinh cua CDCG/LA. Chuong trinh rat xuat sac, nhat la hoat canh Giang Sinh rat de thuong voi dong dao dien vien cua phong trao Thieu Nhi Fatima, da loi keo cha va 2 cha du tu dau cho den het chuong trinh moi ve.
Hom qua cha lien lac voi Ban To Chuc Dai Nhac Hoi Giang Sinh cua CDCG/Orange de gioi thieu man Hoat Canh Giang Sinh cua LA. Ban To Chuc rat tiec ky nay khong duoc han hanh moi Ban Hoat Canh LA, vi ho moi hoan thanh Ban Hoat Canh Giang Sinh lien he trong tinh than “Bao Ve Su Song” (pro-life) la mot trong nhung muc tieu chinh ma buoi Dai Nhac Hoi nam nay nham toi.
Cha thanh that cao loi va cam on den anh Dai, anh Tinh va tat ca cac em trong man Hoat Canh Giang Sinh rat de thuong cua LA. Chac chan trong tuong lai se co nhieu dip duoc su dong gop cua PT Fatima.
Merry Christmas and Happy New Year
Cha Hoan
----- Original Message -----
From: Tinh Cao
Cc: TNF TKLD Nguyen Xuan Dao ; TNF LDT Tran Dai ; TNF LDPGH Chu Phuong Thuy ; TNF LDPDH Tran Anh Kiet ; TNF TQLD Tran Thanh Thuy
Sent: Sunday, December 09, 2007 9:59 AM
Subject: Re: Hoat Canh Giang Sinh
XIN MO BAN DINH KEM NEU KHONG DOC DUOC EMAIL
Cha Mai Khải Hoàn kính mến,
Chúng con cám ơn Cha đă giúp cho chúng con làm được một việc rất hay, đó là không làm mà lại có công.
Chúa nh́n thấy thiện chí của Cha và của chúng con, và Chúa "phán": Thế là đủ rồi. Isaac không bị sát tế nhưng Abrahma lại trở thành Cha của Dân Do Thái nói riêng và Cha của Cộng Đồng Đức Tin nói chung.
Chúng con xin nguyện chúc cho Đại Nhạc Hội Giáng Sinh của Cộng Đồng Công Giáo Giáo Phận Orange được mọi sự tốt đẹp trong Thánh Ư Chúa.
Xin Cha tiếp tục cầu nguyện cho TNF nhỏ bé chúng con.
TNF Cao Tấn Tĩnh